فلسفه

فلسفه

آیا دیرندِ برگسونیْ «درونی» است؟ عکس الحملِ دیرند در فلسفۀ برگسون

نوع مقاله : علمی -پژوهشی

نویسنده
دانش‌آموختۀ دکتری فلسفه، گروه فلسفۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده
کوشش این نوشته آن است که نشان دهد دیرند برگسونی امری درونی نیست. با این همه، این گفته از راهِ باهم‌نگریِ دو گونه سخنِ به‌ظاهر ناسازگار در فلسفۀ برگسون طرح می‌شود: از یک سو، تأکید برگسون بر مابعدالطبیعی‌بودنِ دیرند و فروکاست‌ناپذیریِ آن به امری درونی و روان‌شناختی؛ و از سوی دیگر، برجستگی و بسامدِ آشکار درون و روان و آگاهی هنگام سخن گفتن از دیرند. پاسخ این مقاله برای برگذشتن از این دوگانگی طرح تمایز میان امتیاز و اصالت است. اما برای آنکه سخن‌ گفتن از دیرند به طور کلی (نه دیرند در اثری خاص از آثار برگسون) موجه باشد، نخستْ کوشش خواهد شد تا پیشنهادی روش‌شناختی برای خوانشی ویژه از نسبت آثار برگسون به دست داده شود. آنگاه، بر پایۀ این پیشنهاد، کوشش دوم و یافتۀ اصلی مقاله نشان دادن این نکته است که حمل دیرند بر روان از گونۀ عکس الحمل است. سرانجام، اهمیّت این یافته آن است که دیرند برگسونی را از ذیلِ انگاره‌ای تفسیری بیرون می‌آورد که هم از حیث تاریخی بر انگاره‌های دیگر تقدم دارد و هم از حیث منطقی. آن انگاره خوانش روان‌باورانه از فلسفۀ برگسون است که در اینجا همچون پایۀ دو خوانش دیگر از فلسفۀ برگسون (همچون واقع‌گروی خام‌اندیشانه یا گونه‌ای از تضایف‌باوری) طرح شده است. درنتیجه، آشکار ساختن نادرستیِ خوانشِ پایه از دیرند برگسونی، دیرند را از دو خوانش پیرو دیگر نیز آزاد خواهد کرد و مجالی برای دریافت دیگرگونه از آن فراهم خواهد ساخت.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Is Bergsonian Duration “Internal”? The Converted Predication of Duration in Bergson’s Philosophy

نویسنده English

Seyed Ashkan Khatibi
Ph.D. Graduated of Philosophy, Department of Philosophy, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Iran.
چکیده English

This paper argues that Bergsonian duration (la durée) is not inherently an internal phenomenon. However, this proposition arises by considering two distinct types of discourse within Bergson’s philosophy: on one hand, his insistence on the metaphysical nature of duration and its irreducibility to any internal or psychological state; and on the other, the undeniable prominence and frequency of references to the ‘inner’, the ‘psyche’, and ‘consciousness’ when he discusses duration. This article resolves this dichotomy by introducing the distinction between privilege and primacy. That is to say, while internal duration enjoys a privileged status in Bergson’s philosophy as the most accessible expression of duration, it is not the essential instance of duration, nor does it hold ontological primacy. However, to legitimize speaking of duration in general (not duration in a specific work among Bergson's oeuvre), an initial effort will be made to offer a methodological proposal for a particular reading of the relationship among Bergson's works. Then, based on this proposal, the second effort and the primary finding of the article will be to demonstrate that applying duration to the psyche is of the kind of converted predication (predication by conversion, aks al-haml). Finally, the significance of this finding lies in liberating Bergsonian duration from an interpretive framework that holds both historical and logical precedence over other interpretations: the spiritualistic reading of Bergson. This spiritualistic reading serves as the foundation for two other misinterpretations of Bergson (specifically, naive realism and a form of correlationism). Consequently, demonstrating the falsity of the spiritualistic reading effectively separates Bergsonian duration from all three erroneous readings.

کلیدواژه‌ها English

Bergson
Duration
Spiritualism
Converted Predication
Expression
منابع
خطیبی، سیداشکان و محمدتقی طباطبائی. (1403). ”آیا برگسون پدیدارشناس است؟ مطلقِ داده‌شده و تضایف‌اندیشی.“ در غرب‌شناسیِ بنیادی 15 (29): 187-214.
صدرالدین محمد شیرازی (ملاصدرا). 1363. کتاب المشاعر. ترجمۀ فارسی از بدیع الملک میرزا عمادالدوله، ترجمه و مقدمه و تعلیقات فرانسوی از هانری کربن. تهران: کتابخانۀ طهوری.
طباطبائی، محمد حسین. 1416 (هـ . ق.). نهایة الحکمة. قم: جماعة المدرسین فی الحوزة العلمیة بقم و مؤسسة النشر الإسلامی.
طباطبائی، محمدتقی و سیداشکان خطیبی. 1402. ” سه بیان از دیرند در فلسفۀ برگسون: صورت‌بندی دلوزی از فلسفۀ برگسون چه تفاوتی دارد؟“ در حکمت و فلسفه 19 (74): 47-70.
قاضی، احمد [تقی ارانی]. 1313. ”عرفان و اصول مادّی“. در دنیا 1 (4): 109-127.
مهینی یزدی، احمد [احمد فردید]. 1316. ”هانری برگسون و فلسفۀ برگسونی (1)“ در مهر 5 (9): 885-895.
Aristote. 1962. La métaphysique. Vol. 1. Edited, annotated and translated by J. Tricot. Paris : Vrin.
Bourgeois, Bernard. 2000. “ Aufheben.” In Le vocabulaire de Hegel, 13-14. Paris : Ellipses Marketing.
Chevalier, Jacques. 1959. Entretiens avec Bergson. Paris : Plon.
Deleuze, Gilles. 2004. Le bergsonisme. Paris : Presses Universitaires de la France.
During, Élie. 2019. “ Dossier critique. ” In Durée et simultanéité : À propos de la théorie d’Einsteinby Henri Bergson, 219-479. Edited and annotated by Élie During. Paris: Presses Universitaires de France.
Fagot-Largeault, Anne. 2008. “ La philosophie et la science, selon Bergson. ” In Annales bergsoniennes IV : L’évolution créatrice 1907-2007, épistémologie et métaphysique. Edited by Frédéric Worms, Anne Fagot-Largeault and Jean-Luc Marion, 45-57. Paris : Presses Universitaires de France.
François, Arnaud. 2013. “ Dossier critique.” In L’Évolution créatriceby Henri Bergson, 373-693. Edited and annotated by Arnaud François. Paris : Presses Universitaires de France.
François, Arnaud. 2013. “ Dossier critique.” In L’Évolution créatriceby Henri Bergson, 373-693. Edited and annotated by Arnaud François. Paris : Presses Universitaires de France.
Genette, Gérard. 1982. Palimpsestes : La littérature au second degré. Paris : Éditions du Seuil.
Gohier, Henri. 1963. “ Index des citations que Bergson fait de ses oeuvrages.” In Oeuvres, by Henri Bergson, 1579. Paris : Presses Universitaires de la France.
Belot, Gustave. 1897. “Un nouveau spiritualisme.” In Revue Philosophique de la France et de l’Étranger 44 (Juillet à décembre) : 183–99.
Husson, Léon. 1947. L’intellectualisme de Bergson : Genèse et développement de la notion bergsonienne d’intuition. Paris : Presses Universitaires de France.
Jakobson, Roman. 1973. “La dominante.” Translated by André Jarry. In Questions de poétique, 145- 151. Paris : Éditions du Seuil.
Janicaud, Dominique. 1969. Une généalogie du spiritualisme français. Aux sources du bergsonisme : Ravaisson et la métaphysique. La Haye : M. Nijhoff.
Meillassoux, Quentin. 2006. Après la finitude : Essai sur la nécessité de la contingence. Paris : Éditions du Seuil.
Politzer, Georges. 2013. Contre Bergson et quelques autres : Écrits philosophiques 1924-1939. Introduced and annotated by Roger Bruyeron. Paris : Flammarion.
Romeyer, Blaise. 1947. “Caractéristiques religieuses du spiritualisme de Bergson.” In Archives de Philosophie 17 (1) : 22–55.
Vieillard-Baron, Jean-Louis. 2016. “Delbos et Bergson, un spiritualisme nouveau.” In Revue philosophique de la France et de l’étranger 141 (3) : 373 -380.
Vieillard-Baron, Jean-Louis. 2004. “ L'intuition de la durée, expérience intérieure et fécondité doctrinale. ” In Bergson : la durée et la nature, edited by Jean-Louis Vieillard-Baron, 45-75. Paris : Presses Universitaires de la France.
Worms, Frédéric. 1997. “La conception bergsonienne du temps.” In Philosophie 54 (June) : 73–91.

  • تاریخ دریافت 02 بهمن 1404
  • تاریخ پذیرش 18 بهمن 1404