نوع مقاله : علمی -پژوهشی

نویسندگان

1 استاد گروه فلسفه دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 استادیار گروه فلسفه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، تهران، ایران

3 دانشجوی دوره دکتری رشته فلسفه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، تهران، ایران.

10.22059/jop.2025.382541.1006854

چکیده

بحث و گفتگو در باب دولت در سرتاسر دوران حیات بشر، به‏ ویژه دورۀ مدرن، مبحثی جدی و چالش‏برانگیز بوده است. از این رو شیلر در زمان ه‏ای که این بحث در اروپا فراز و فرودهای زیادی داشته است، تحت تأثیر کانت به طرح نظریه «دولت زیباشناختی» پرداخته و در میان نظریات رقیب و در تقابل با آنچه مدرنیته برای انسان و دنیای جدید تدارک دیده است، به ارائه دیدگاهی متفاوت با سلیقۀ زمانه می‏‌پردازد. در این نوشتار، تلاش شده است تا به صورت نظام‏‌مند، جایگاه این بحث در اندیشۀ کانت تبیین گردیده و پس از طرح مبانی نظریۀ زیباشناختی وی، وجهه نظر شیلر در باب دولت زیباشناختی و وجوه اشتراک و افتراق آن با اندیشه کانت مورد ارزیابی قرار گیرد. برای این منظور هم به آثار فلسفی شیلر رجوع شده است و هم آثار نمایشی او مورد مداقه قرار گرفته است. در ادامۀ نوشتار، به چگونگی تأثیر این ایده در متفکران دورة رمانتیک و نحوة شکل‏گیری ایدۀ دولت شعری و دولت ارگانیک و فرآیند بسط آن پرداخته شده است. در نهایت، ضمن مقایسه تفاوت دیدگاه کانت و هگل در بحث از فرهنگ و تأثیر این دیدگاه در تعریف دولت، تفاوت دولت به‏‌مثابه اثر هنری، آنگونه که شیلر طرح کرده است و دولت ارگانیک هگل و نحوه تأثیرگذاری آنها در حوزه فرهنگ، اجتماع و سیاست مورد ارزیابی قرار گرفته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

State as a Work of Art (Schiller's Aesthetic Point of View in Relation to Romanticism)

نویسندگان [English]

  • sayed Hamid Talebzadeh 1
  • hasan mehrnia 2
  • Fatemeh Delavari Parizi 3

1 Professor, Department of Philosophy, Professor, Department of Philosophy, University of Tehran, Tehran, Iran.

2 Assistant Professor, Department of Philosophy, College of Farabi, University of Tehran, Tehran, Iran.

3 Ph.D. Candidate in Philosophy, College of Farabi, University of Tehran, Tehran, Iran

چکیده [English]

The discussion about the state has been a serious and challenging topic throughout human life, especially in the modern era. Therefore, at a time when this discussion has had many ups and downs in Europe, Schiller, under the influence of Kant, proposed the theory of "aesthetic state" and among competing theories and in opposition to what modernity has prepared for man and the new world, presenting a different point of view suits the taste of the times. In this article, an attempt has been made to systematically explain the place of this debate in Kant's thought, and after presenting the basics of his aesthetic theory, Schiller's point of view on the aesthetic state and its similarities and differences with Kant's thought have been evaluated. For this purpose, both Schiller's philosophical works have been referred to and his dramatic works have been discussed. In the continuation of the article, the influence of this idea on the thinkers of the Romantic era and the formation of the idea of ​​the poetic state and the organic state and its development process have been discussed. Finally, while comparing the difference between the views of Kant and Hegel in the discussion of culture and the influence of this view in the definition of the state, the difference between the state as a work of art, as proposed by Schiller, and Hegel's organic state and how they influence the field of culture, society and politics Assessment has been made.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • aesthetic and poetic state
  • aesthetics
  • romanticism
  • organic state
  • Kant and Schiller
اشمیت، کارل (1393). رمانتیسیسم سیاسی. سهیل صفاری، تهران: نگاه معاصر، چاپ اول.
بایزر، فردریک (1398). رمانتیسیسم آلمانی، مفهوم رمانتیسیسم آلمانی اولیه. سید مسعود آذرفام، تهران: ققنوس، چاپ اول.
سه‏یر، رابرت و لووی، میشل (1395). «رمانتیسیسم و تفکر اجتماعی». یوسف اباذری، مجله ارغنون 2 (رمانتیسیسم: مجموعه مقالات) 119-173، تهران: سازمان چاپ و انتشارات، چاپ چهارم.
شیلر، ف (1401). دون کارلوس. محمدعلی جمال‏زاده، انتشارت علمی و فرهنگی: چاپ هشتم.
------ (1394). راهزنان و توطئه فیسکو. ابوالحسن میکده، انتشارات علمی و فرهنگی: چاپ دوم.
------ (1400) نامه‏هایی در تربیت زیباشناختی انسان. سید مسعود حسینی، تهران: نشر بیدگل، چاپ اول.
لوکاچ، گ (1395) «در باب فلسفه رمانتیک زندگی». مراد فرهادپور، مجله ارغنون 2 (رمانتیسیسم: مجموعه مقالات) 17-1، تهران: سازمان چاپ و انتشارات، چاپ چهارم.
ونزل، کریستین هلموت (1395). مسائل و مفاهیم کلیدی زیباشناسی کانت. میرزائی، داوود، نوریان، مانیا، تهران: حکمت، چاپ اول.
هگل، گ. و (1390). عقل در تاریخ. حمید عنایت، تهران: شفیعی، چاپ پنجم.
 
Beiser, Frederick (2018). German Romanticism, the concept of early German Romanticism. Seyyed Masoud Azarfam, Tehran: Phoenix, first edition. (In persian)
 Chytry, J. (1989). The aesthetic state: A quest in modern German thought. University of California Press.
Hegel, G. W. F. (1991). Elements of the philosophy of right. H. B. Nisbet, A. W. Wood.Cambridge: Cambridge university Press.
Hegel, G. W. F. (1977). phenomenology of spirit. A. V. Miller. Oxford: Oxford university press.
Hegel, G. and (2011). Reason in history. Hamid Enayat, Tehran: Shafi'i, fifth edition (In persian)
Herder, J. G. (2018). Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Neuausgabe). Verlag von Holzinger.
Kant, I (1892). Critique of judgment, J. H. Bernard. London: Macmillan and co.
Lukacs, G. (2016). "On the Romantic Philosophy of Life", Murad Farhadpour, Organon Magazine 2 (Romanticism: Collection of Articles) 1-17, Tehran: Printing and Publishing Organization, 4th edition (In persian)
Novalis. (1798). »Glauben und Liebe. In Historisch-Kritische Ausgabe« (Vol. 39, 497-498). Kohlhammer Verlag.
Pascal, B. (1995). Pensées (Trans: A. J. Krailsheimer.). Penguin Classics
Shelgel, F (1991). “Critical Fragments,” “Athenaeum Fragments,” “From Blütenstaub,” in Philosophical Fragments, P. Firchow, Minneapolis: University of Minnesota Press.
Schiller, F. (2005). On Grace and Dignity, (Trans: Jane V. Curran), in Jane V. Curran and Christophe Fricker (eds.).
Schiller, F. (1792). »Über den Grund des Vergnügens an tragischen Gegenständen«. (NA 20, 133-147)
Schiller, F. (2003). Kallias or Concerning Beauty: Letters to Gottfried Körner, (Trans: Stefan Bird-Polan), in J. M. Bernstein (ed.)
Schiller, F. (2013). The Maid of Orleans, (Trans: A. Swanwick.) 1st ed, CreateSpace Independent Publishing Platform.
Schiller, F. (2014-1). Fisko's Bandits and Conspiracy, Abolhassan Meikadeh, Scientific and Cultural Publications: Second Edition (In persian)
Schiller, F. W. J. (2014-2). Mary Stuart, M. Poulton, Methuen Drama.
Schiller, F. (2018). William Tell, T. J. Reed, Forgotten Books.
Schiller, F. (2021). Letters in the Aesthetic Education of Man, Seyyed Masoud Hosseini, Tehran: Bidgol Publishing House, first edition. (In persian)
Schiller, F. (2022). Don Carlos. Mohammad Ali Jamalzadeh, Scientific and Cultural Publishing House: 8th edition (In persian)
Schmidt, Carl (2013). Political Romanticism. Sohail Saffari, Tehran: Contemporary Perspective, First Edition (In persian)
Sehir, Robert and Lovy, Michel (2015). "Romanticism and Social Thought", Youssef Abazari, Organon Magazine 2 (Romanticism: Collection of Articles) 119-173, Tehran: Printing and Publishing Organization, 4th edition (In persian)
Slauter, E (2009). The State as a Work of Art: The Cultural Origins of the Constitution. The university of Chicago press
Wenzel, Christian Helmut (2015). Key issues and concepts of Kant's aesthetics. Mirzaei, Dawood, Noorian, Manya, Tehran: Hikmat, first edition. (In persian)